Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayaw ko ng ganyan
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayaw ko ng hindi ako pinapansin
because i don't want to be noticed
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ayaw ko ng lalaking sex lang ang gusto
i'm fine, you
Laatste Update: 2019-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng may tinatago , gusto ko yong totoo ka
i don't want you to hide anything from me
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng away
ayaw ko ng away
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng sinungaling
subrang bastos mo
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng maulit muli
i don’t want it to be repeated again.
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng bastos na tao
ayaw ko ng bastos na lalaki ha
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alam mong ayaw ko ng itlog.
you know that i don't like eggs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng bastos na kausap
ayoko ng kausa na bastos
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a memory na ayaw ko ng balikan
you are the person i do not want to go back to
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw yung dumating na ayaw ko ng mawala
it is you who came that i did not want to lose
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng laro kasi naranasan kuna ang masaktan
i am not like other women
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng lalaking bastos at walang respeto
antok pa
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng bastos na kausapin kailangan respitohin moko ako
i do not like rude in english
Laatste Update: 2019-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diba napag usapan nanatin yan ayaw ko ng badwors abaowt sex
diba napag usapan nanatin yan ayaw ko ng badwors abaowt sex
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya kong pumalag kahit kanino umiiwas lng ako kase ayaw ko ng gulo
i don't want trouble anymore
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko inaasahan na pag iisipan mo ako ng ganyan. hindi ko kailangan magpaliwanag at lalung lalo na hindi ko kailangan edepensa ang sarili ko. sa susunod huwag muna tayo maturo ng tao kung hindi tayo sigurado.
i didn't expect you to think of me that way. i do not need to explain and especially i do not need to defend myself. next time people don't teach us first if we're not sure.
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng manlolokong tao,ayaw ko sa tao na iniisahan ang kapwa tao.
i don't want a foolish person
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: