Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag ayokong maging tingin mo sa akin mukhang pera
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anong tingin mo sa akin
i am not what you think i am, you are what you think i am
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumaba ang tingin mo sa akin
bumaba ba ang tingin mo sa akin?
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko na mawala ka sa akin.
i do not want you to lose me
Laatste Update: 2019-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganun na lang ba kababa ang tingin mo sa akin
do you think that's how you feel about me
Laatste Update: 2018-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko lumayo ang loob mo sa akin
stay away from me
Laatste Update: 2022-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong mababa ang tingin mo sa akin
i know you look down on me
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang babaw naman ng tingin mo sa akin
ang babaw babaw naman ng pagkakilala mo sa alin
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ganyan ang tingin mo sa akin?
why are you looking at me like that?
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganun lang ba kababa tingin mo sa akin ha
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang tingin mo sa akin bilang kaibigan mo?
i think about it freind
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
bayaran mo yung utang mo sa akin
bayaran ng mama ko yong utang nyang pera noong namatay ang tatay ko
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung binigay mo sa akin number landline
binigay ko ang landline number
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa akin lang tingin mo
sa akin lang tingin mo
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo ako tulungan ayoko na may kapalit na anumang bagay na hihilingin mo sa akin na maging dahilan ng hindi pag kaunawaan bilang mag kaibigan ok
if you want to help me i don't have anything in return for you to ask me for a misunderstanding as a friend ok
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako maaaring maging kung ano ang gusto mo sa akin na maging
i can't be what you need
Laatste Update: 2023-05-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: