Je was op zoek naar: bahala na si lord sa mga tulad nyo (Tagalog - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Tagalog

English

Info

Tagalog

bahala na si lord sa mga tulad nyo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Engels

Info

Tagalog

bahala na si god sa kanila

Engels

god will take care of you

Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

isa sa mga tulad nito

Engels

Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

bahala na si god sakin

Engels

god will take care of you

Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

bahala na si god ang magbalik ng blessings sa inyu

Engels

god will take care of you

Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

malaking tulong na po ito para sa pamilya ko bahala na po si lord sa pamilya nyo

Engels

this is a great help for my family

Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ikaw na po bahala lord sa mga taong pinag uusapan ako ng patalikod

Engels

you take care of what i am in your sight

Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

bshala na si lord samen

Engels

Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

salamat lord sa mga pagkaing ito

Engels

Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

alam ko may plano si lord sa atin

Engels

english

Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

tanggapin natin si lord sa puso natin

Engels

Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

halata na hinanap ni lea si lord sa pagdurusa niya sa pangalang ibinigay niya sa anak

Engels

it was obvious that leah sought the lord in her suffering from the name she gave her son's

Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

kung arabo na na nindo mag dungog sakun bahala na kayo sa buhay nindo pag ako nag alin dd si akee sana dugoon mo bahala na kayo sa mga buhay nindo

Engels

kung arabo na na nindo mag dungog sakun bahala na kamo sa buhay nindo pag ako nag alin dd si akee sana darahon mo bahala na kamo sa mga buhay nindo

Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang imbestigatibong mamamahayag na si kenneth guda ay bumisita sa tacloban at kinapanayam ang ilan sa mga nakaligtas.

Engels

investigative journalist kenneth guda visited tacloban and interviewed some of the survivors.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

pinuri ng iranian blogger na si unirani ang magwawalis at ginawang ehemplo ang kabutihan nito sa mga opisyales ng gobyernong islamiko na sangkot sa pangungurakot.

Engels

iranian blogger unirani praises the street sweeper and calls his actions a lesson for islamic republic officials involved with corruption. the blogger writes :

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ibinahagi naman ng pintor na si oswaldo vigas ang kanyang kwento sa susunod na bidyo. si vigas ay isa sa mga pinakakilalang alagad ng sining sa venezuela:

Engels

painter oswaldo vigas, who is considered one of the most important contemporary venezuelan artists, tells his story in this episode (which also includes english subtitles):

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

nagbigay ng komento sa kaso ang ministro ng ugnayang panlabas ng olanda na si maxime verhagen sa kanyang twitter feed, kaugnay sa mga tanong sa ilan sa mga olandes na gumagamit ng twitter:

Engels

the dutch minister of foreign affairs, maxime verhagen, commented on the case on his twitter feed in reply to questions by dutch twitter users:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang hakbang na ito ay ipapatupad kahit na nagbitiw ng pahayag ang ministro ng kalusugan na si esperanza martinez na nagpaalala na ang hakbang na ito ay hindi epektibo para mapuksa ang paglaganap ng virus sa mga bansa kagaya ng mexico at estados unidos.

Engels

the action was taken despite health minister esperanza martinez’s statements, who warned that this type of measures were not effective to stop the spread of the virus in countries such as mexico and the united states.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

itinuturo nito sa atin ang aral na si cristo ay hindi nakatali sa anumang paraan ng paggawa ng mabuti at maaari nating asahan ang pagkakaiba-iba sa kanyang mga pamamaraan sa pagharap sa mga kaluluwa pati na rin sa katawan.

Engels

this teaches us the lesson that christ is not tied to any means of doing good and that we may expect variety in his methods of dealing with souls as well as body.

Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ayon sa mga ulat ng media sa loob at labas ng malawi, pumanaw na ang pangulo ng bansa na si bingu wa mutharika .

Engels

media reports within malawi and all over the world state that malawi’s president bingu wa mutharika is dead.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

nararanasan ko ngayon pero handa akong i sakripisyo ang mga gamit sa bahay na meron ako dahil para sa pamily ko mas malaking yamn parin ang pamilya ko kaysa sa mga bagay na ipinundar ko pero hindi nman dito nagtatapos ang lahat alam kong may magandang plano si lord kung bakit nangyayari sa akin ito yun ay mas lalo pang lumakas ang pananampalataya ko sa kanya.

Engels

correct graito is what i'm experiencing now but i'm ready to sacrifice the household items i have because for my family my family is still bigger than the things i built but it doesn't end here i know i have a good plan lord why is this happening to me that makes my faith in him even stronger.

Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,773,730,835 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK