Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ini iwasan mo ba ako
ako ba ang gusto mo iwasan
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka ayaw mo ako
maybe you just don't want to
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka iiwan mo ako
baka sa huli magsasawa ka din sa akin
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baka maubos mo ako
i might run out
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka di mo ako siputin
you might not kick me
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
iwasan mo na kase sya?
just avoid him?
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi mo ako sisiputin
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi mag
baka kasi mag taka
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi hindi mo siya pinapansin
maybe you don't like me
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi makarma
baka kasi makarma
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi busy ka
maybe because you're so busy
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi nagsisinungaling ka
i got enough food only
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwasan mo yung mga taong walang ginagawa
unchanging
Laatste Update: 2018-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi magalit jowa ko
tell me
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko iwasan mo makihalubilo sa ibang babae
i want you to avoid mixing with other women
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi galit ka sakin
you might be mad at me
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi ma labas in public
where will we meet tomorrow
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi page nakita yung message sa facbook mo baka pagalitan ka
baka kasi page saw yung message sa facbook mo baka pagalit ka
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwasan mo ang pagbili ng maraming pagkain kung dimu naman uubusin
i can't afford to consume my food
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwasan mo ang mga taong toxic na hindi kailangan bigyan pansin
avoid toxic people who don't need attention
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: