Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
may hihilingin sana ako sayo! kung pwedi?
just don't embarrass me
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sakali manligaw ako sayo may pag asa ba ako?
just in case i mislead you, do i have hope?
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maniniwala ako sayo kung bibigyan mo ko ng pera ng wala kang kinukuhang impormasyon
i'll believe you if you give me some money
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna sayo dahil hindi na kita gusto..nag sisi natalaga ako sayo kung bakit ikaw pa.
walang araw na hindi ako masaya pag kasama kita
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag mamaka awa din ako sayo kung totoong mahal mo ako handa mo akong unawain ang handa kang magtiis para sa akin
i also begging you if you truly love me you will understand how willing you are to endure for me
Laatste Update: 2020-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diba naging mabait at masunorin naman ako sayo at pinag bibigyan kita sa gusto mo pwde bang humiram sayo kung pwde lang..
didn't i become kind and obedient to you and i'm giving you what you want to borrow if you just want to..
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may hiling lang ako sayo, kung napapagod ka antayin at intindihan ako sa mga priorities ko sa buhay pwede sabihin mo sakin,
sorry because i have a lot of priorities in life , take care of the child, cook our food, sorry sometimes i say i will just come back soon but it will be a few hours before i can reply and get online again, because you know i'm angry that you can understand that ih, that's why i love you so much, i'm really sorry if i'm not always with you,
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang anuman. sana na man mag iingat kayong lahat sa misyon nyo .every day and night subrang nag aalala ako sayo kung kumusta kanaba kung kumain kanaba .lagi kita pinag-usapan kayong lahat ..sana makita na kita.
your welcome. sana na man mag iingat kayong lahat sa misyon nyo .every day and night subrang nag aalala ako sayo kung kumusta kanaba kung kumain kanaba .lagi kita pinag dadasal kayong lahat ..sana makita na kita .
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sori po na mdiaturbo ko inyung gabie madam, pero kailangan ko kasi na mag tanun sayo kung gusto mo sagutin kasi c fe hindi siya makapag diretso sakin sa ating dalawa lqng naman to madam pangako hindi ko sasabihin kqy fee na ng chat ako sayo, gusto ko lang na mlaman na may karelasyun na sya jan par hindi na ako mag asa sa kanya hindi po ako sinungaling madam pwedi po ba na diretsuhin mo nalang ako madam para ako na mismo lomalayo kay fe
english
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.