Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasasaktan ako
im offend
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hindi ako sanay nang ganito
i'm not used to this
Laatste Update: 2018-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo alam nasasaktan ako sa ginagawa mo
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nabawasan ako nang pang medical
alibata sample
Laatste Update: 2017-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko nang ganito
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko nang ganito tayo
i don't want us like this
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasasaktan ako sa nararamdaman mo
its your feeling
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bkit ganun nasasaktan ako ngayon
bkit ganunaktan ako ngayon
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw na kitang makita nasasaktan ako
i don't want you to see me hurt anymore
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para ba akong isang loko kung nagsasalita ako nang ganito?
do i sound like an idiot if i talk like this?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit nasasaktan ako lalaban parin ako
kahit na sasaktan kana laban lng wag susuko
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo na ulit sabihin yun nasasaktan ako
you warm my blood
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nasasaktan pa rin ang push ko kahit na 5taon na ang lumipas
many years have passed
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumising ako nang maaga
gumising ako ng maaga para maghanda ng gamit
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagising ako nang masakit,
i wake up groggy,
Laatste Update: 2018-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita iiwan kailan man kahit na nasasaktan ako
i don't leave you anymore even it hurts
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko inaasahan na darating ka nang ganito kaaga.
i didn't expect you to come so soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u think nasasaktan ako by not texting back im just lose interest
u think hurting me by not texting back im just losing interest
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na kasi kita kaya nasasaktan ako tapos bigla ka lang mawawala
basta importante ka sakin hnde na mg babago un
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman kasalanan na nasasaktan ako kasi wala may gusto sakin
i will trust you
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: