Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
balang araw mamahalin mo din ako
pangarap ko piliin ako at pahalagahan
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw aayon din ang panahon
balang araw aayon din ang panahon
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw makikita mo din halaga ko
balang araw makikita mo rin halaga ko
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga ginagawa ko ay
those i work with are
Laatste Update: 2019-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw maabot mo din pangarap mo
one day our dreams will also be reached
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw masusuklian ko din ang paghihirap niyo sa akin
someday i will repay your goodness
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw matutupad mo din ang pangarap mo kasama ang diyos sa buhay mo
one day i will also fulfill my dreams
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang mga ginagawa ng isnag barista
ginagawa ng barista
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at natapos ko na ang mga ginagawa kong a
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko maramdaman mo kung papano kasakit ang mga ginagawa mo sa akin
i want you to feel how painful what you are doing to me is
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalaman mo din ang sagot
ano ginagawa nyo
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalaman mo din ang ugali niya
you will also know his true temperament
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mararamdaman mo din ang iyong kalayaan
mararamdaman mo din ang iyong kalayaan
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinitingnan mo din ang bayag ko?
you're looking at my junk too.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang maranasan mo din ang nararanasan ko
if you stand my situation you cannot understand too
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag pakatatag ka malalampasan mo din ang lahat
be strong you overcome all of this
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko darating din ang araw iiwan mo din ako
i know the day will come too
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamahalin mo din ang lalakeng yun pagdating ng panahon
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag masipag ang manager ay masisipag din ang mga tao mo
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsara din ang mga pamantasan at paaralan sa buong bansa.
universities and schools around the country were also closed.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: