Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
balik ulit sa dati ugali
back again to the old one
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala tayo dito
we have no claim here
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maka balik ulit ako dyaan
i wish i could come back here again
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumusta tayo dito
bet on gambling
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alis na tayo dito.
it's time to go.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makukumpleto na ulit tayo
we will be completed again
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos na tayo dito.
i think we're done here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglolokohan ba tayo dito?
why, where are you going
Laatste Update: 2019-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ulit tayo magkita
text ka lang kong
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagkataong nagkita tayo dito.
this is a coincidence seeing you here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mag kita pa po ulit tayo
we miss you
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong magsimula ulit tayo.
i want us to start over again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaantay ako na magkita ulit tayo
don't mind me anymore
Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lang yan talagalog na lang tayo dito
ok lang yan talagalog na lang tayo dito
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat tayo dito sa mundo ay equal
all equally equal nothing rich poor
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede bang magsimula ulit tayo tulad ng dati
pwede bang magsimula ulit tayo tulad ng dati
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
sa wakas nagkita kita ulit tayo after 7 months
s finally we met after a few years
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasusunod na lng ulit tayo mag usap kasi ang sama ng signal ko
sasusunod na lang tayo mag usap kasi ang sama ng signal ko
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa huli gusto ko lng sabihin na miss na kita sana makita ulit tayo
sana mag kita ulit tayo
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hanggat may buhay pa tayo dito sa mondo sana jnjoy natin yong life mo
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: