Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siga sa kalye
bangsag the bonfire in the street
Laatste Update: 2016-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga sweepers sa kalye
street sweepers
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namumulot ng basura sa kalye
picking up trash on the street
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basura sa kalye
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daan-daan ang mga kotse sa kalye.
there were hundreds of cars on the street.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano english sa kalye
what english on the street
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tsina: pagtatanghal ng tambolista sa kalye
china: street drummer performance · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taong nakatira sa kalye
kung pipiliin nilang maging palaboy
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paligsahan sa sayaw sa kalye
happy masks
Laatste Update: 2019-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yun gobyerno ng manila gustong alisin na yun mga kuligligs sa kalye.
manila city government wants kuligligs removed from the streets.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mco ng mga
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang tawag sa trabaho mag ayos ng kuryente sa kalye
ano ang tawag sa trabaho
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita mo ang mga batang nagtitinda ng sampaguita sa kalye.
you'll see the children selling arabian jasmines on the streets.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakainip ang traffic sa kalye kanina
nakakainip ka
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natagpo ko ang kaibigan ko sa kalye.
i met my friend on the street.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikinabubuhay ng mga tao
english
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay siga sa school
ako ay siga sa school
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kagat ng toto ay binuksan noong 1998, upang ang mga nagtitinda sa kalye ay nasa isang lugar
toto bites was opened in 1998, to make the street vendors be in a one place
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siga sa imong mata in english
siga mata
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi itinulak ni senen ang mga bata plus kinumusta niya ang tatay at kinumusta ng tatay si senen pabalik salamat sa mga tao sa kalye
senen did not push children plus he said hello to the dad and the dad said hello senen back thanks on the streets people
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: