Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buhay ka pa ba
are you still alive
Laatste Update: 2018-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay ka pa ba babe
are you still alive babe
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaluluwag na sa buhay nila
turned at ease in life
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay ka pa
nagado pay
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka na sa buhay mo
what are you talking about?
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay ka pa pala
di aq umiiyak hahhahah
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na aangry ka ba?
kala ko kc kanina kumakain
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang buhay ka pa
forgot to leave for yourself
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit bata pa may narating na sa buhay
but even that is their state in life
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka sa buhay mo
it's annoying that's your life
Laatste Update: 2019-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat na ba akong sumuko sa buhay ?
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka sa buhay mo?
what do you do with my picture
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka na sa buhay mo wala na kung paki sayo
kung ganito ba naman bubungad sayo kada araw di ka pa ba makokontento sa buhay mo?
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung di mo ako matanggap umalis ka na sa buhay ko
get out of my life
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babae ka ba
can i see you
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka ba nanghihimasok sa buhay ko
interferes with life
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay! kaya bahala ka na sa gusto mong gawin sa buhay mo
okay! so it's up to you what you want to do
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung buhay ka sana 7th month old ka na ngayon
if only you were alive
Laatste Update: 2019-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi mong tandaan bhe na mahal kita noon at ngayon
always remember that i loved you then and now
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: