Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buhay ka pa
nagado pay
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay ka pa pala
di aq umiiyak hahhahah
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay ka pa ba babe
are you still alive babe
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niloko ka, hindi ako
we didn't cheat
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang susuko buhay ka
don't give up your life
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
supot ka hindi kapa tuli'
you are not circumcised '
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala ka hindi ka nasasaktan
losing you isn't what hurt it was knowing that losing me didn't hurt you
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babae ka, hindi babae lang
i'm not a paid woman
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko mabait ka hindi pala
akala ko mabait ka hnd manyak
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging akin ka hindi sa kanila.
breakfast is a must
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko matino ka, hindi pala.
i thought you were decent, turns out you weren't.
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag mahirap ka hindi ka nila kaylangan
when you're poor they don't need you
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigurado ka hindi mo ako niloloko english
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magtrabaho ka hindi yung sa paglalandi ka kumikita
you thought i was making you crazy
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahan-dahan ka. hindi kita marinig.
calm down. i can't hear you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka hindi sumasagot pakatapos mo ko ichat
what is your tribe
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan ang nakaraan mong pagandahin ka, hindi mapait
stop letting the past define your future
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag iingat ka, hindi na ako babalik kaya paalam.
goodbye be careful
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nayayamot ka hindi mo ko kakausapin ng ilang oras hahahaha
you will take me home
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti naman nagcharge kanang bobo ka hindi ka nag cha charge buong araw
it's good that you charge right, you idiot. you didn't charge all day
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: