Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bumalik na naman ang motor
hanging on the gate
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaatake na naman ang sakit ng ulo
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na naman
i turned 10
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito na naman
here again
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
gabi na naman,
it's night again,
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ayan na naman!
oh no, not again!
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit na naman
do you speak english
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stranger na naman.
stranger again
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumalik na ba siya?
is he back already?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumalik na ang kuryente
power supply is back
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumalik na sila sa probinsiya
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumalik na ang mga estudyante.
the students have returned.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumalik na aldaw ti daponyo
ania nga aldaw ti daponyo
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tapos may bago na naman na kumakalat na sakit lalong mahirap na naman
then there is a new spread of disease that is even more difficult
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sakit nang ulo umaatake na naman
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta naman yong lakad mo kanina
how about you walk in the past
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit 1.546.79 yong bill month of aug lang naman yong bill ko
we lost the internet no conection we do not have a bill
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat sinasabihan mo din ako ano ba naman yong konting oras na ibigay mo salon
i'm just your pastime
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: