Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di na ako umiinom
hindi na ako umiinom
Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
di na ako nananagarilyo.
i don’t smoke any more.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anon hindi ako natutuwa
anon not me
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na sayo
i don't depend on you anymor
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na mahalaga kung sino ako.
my name is not one worth stating.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako natutuwa sa ginagawa mo sa akin
hindi na ako natutuwa sa ginagawa mo
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na naman ako magaling sa
di to naman ako magaling sa
Laatste Update: 2020-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na ginagamit
no longer in use
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na ako magtatanong galit ka yata
galit ka nga ata sakin
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para di na ako mag setup ng .8
tell me not to wait
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na ako makapag hintay gamitin ka
i can't wait to see you
Laatste Update: 2020-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya nga di na ako nagsheshare or nag sasabi
i don't know so i'm asking
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit na ako mamatay, di na ako makatulog
i was about to die
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dati natutuwa ako dahil tumaba na ako. ngayon hindi na ako natutuwa
i used to be so happy when i was growing up. now i'm not happy anymore
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula ng sinabi mo yan di na ako umasa ulit
pagmahal mo ang isang tao magbibigay ka talaga ng oras sa kanya
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na ako makapag hintay gusto na kitang makita
dinako makapag hintay na maging official tong dalawa
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutuwa ako kasi nakakatulong na ako
i'm glad because
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na ako makapag hintay n matupad ang pangarap natin
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binago ako ng panginoon kya di na ako balik sa limang ako
the lord has changed me.
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na ako mkapag intay na makita ang bunga ng mga halaman
fruit of the plant
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: