Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paglagay ng ngiti sa aking mukha
i have a smile on my face beacuse iam back on the pitch
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u ilagay ang isang malaking ngiti sa aking mukha
that put a big smile on my face
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo nabigo na maglagay ng ngiti sa aking mukha
how are you
Laatste Update: 2018-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglagay ka ng malaking ngiti sa aking mukha
brown eyes
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umupo sa aking mukha
you are an amzing and beautful
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa paglalagay ng isang ngiti sa aking mukha
thank you for always bringing a smile to our face
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natatawa ako sa aking mukha
natatawa ako sa mukha ng aso
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking mga kaibigan ay tumampas sa aking mukha
my friends was slap to my face
Laatste Update: 2018-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakas sa aking mukha ang sakit
bakaas ang saya sa among mga mukha
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong maging masaya ka at makita ang ngiti sa iyong mukha
i want to be happy with you and to see smile on your face
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bully ako dahil sa payat ko at sa aking mukha
bully ako dahil ako ay payat
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sa nakikita nyo sa aking mukha ako ay isang bulag
i am the youngest of all the siblings
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord gusto ko i apply sa buhay ko na maalis ang lahat ng hindance sa buhay ko
lord i want to apply in my life to remove all hindrances in my life
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung akoy labing tatlong gulang maraming nag bago sa aking sarili tulad ng pag aayos ng aking mukha pagiging matured sa lahat ng bagay gumagawa ng sariling desisyon
life changing moments
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong bumitaw sa problema kong umaapaw gustohin ng sumuko sa problema na saakin ay nagpapahirap ngunit ako ay tuluyang lumalaban gaano man ka bigat ang aking dinadala hawak ko ang pag asa ng aking pamilya mahirap man ang aking pinag dadaanan sa pag lakbay, biyaya ang naka abang pag tiwala sa ating mabuting poon problema man ay may katapusan wag hayaan, pagsubok ay mag hari sa libro ng paraan ikaw ang nagmamay ari sa mundo na bihira masilayan ang ngiti sa saradong pintuan ikaw ang may hawa
nais kong bumitaw sa problema kong umaapaw gustohin ng sumuko sa problema na saakin ay nagpapahirap ngunit ako ay tuluyang lumalaban gaano man ka bigat ang aking dinadala hawak ko ang pag asa ng aking pamilya mahirap man ang aking pinag-dadaanan sa pag lakbay, biyaya ang naka abang pag tiwala sa ating mabuting poon problema man ay may katapusan wag hayaan, pagsubok ay mag hari sa libro ng paraan ikaw ang nagmamay-ari sa mundo na bihira masilayan ang ngiti sa saradong pintuan ikaw ang may hawak ng susi gaano man kahirap ang pagsubok ay huwag bibitaw manalangin sa may kapal lahat ay malalagpasan
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ginusto ang ilayo ako sayo mahal ngunit ito ang desisyon ng tadhana at may kapal alam ko din ako'y magtatagal sa lugar na to na kung saan wala ka kaya kulang kulang ako hindi lang araw hindi lang buwan kundi ilang taon tayo ay di magkikita makakaya ko ba yon sa tingin ko hinde hindi ko kaya dahil ako'y mamamatay kapag wala ka wala ka na dito sa aking tabi kaya di na mapigil ang luha gusto kitang makapiling mayakap mahalikan yun lang di ko pa makuha dahil ilang kilometro at milya ang ating distansya at ating pagitan pangungulila ko sa iyo yan ang resulta ng aking biglaang paglisan di ito madali para sayo ngunit mas hindi madali to para sakin
memories by bragging
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: