Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
error sa pag-parse ng template: %s
template parse error: %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error sa pag-parse ng md5. offset %lu
error parsing md5. offset %lu
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error sa pag-scan ng cd
error scanning the cd
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi kilalang error sa pag-execute ng gpgv
unknown error executing gpgv
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error sa pag-compile ng regex - %s
regex compilation error - %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pakisuri ang address para sa mga error sa pag - type.
kindly
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sawi sa pag-parse ng '%-.*s', na dapat ay numero sa loob ng reference sa karakter (halimbawa ay ê) - maaaring ang numero ay sobra ang laki
failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (#234; for example) - perhaps the digit is too large
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak