Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gagawin mo talaga ito.
you're doing it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tingnan mo ang laki ng bagay na 'yan!
look at the size of that thing!
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ano tawag sa bagay na yan
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maasahan nyo ako sa bagay na yan
you can count on me for that
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako lang ang nakakaalam sa bagay na yan
i'm the only one who knows about that
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakikialam sa mga bagay na yan
hindi sila nakikialam
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka nang mag abala pa sa bagay na yan
don't bother anymore
Laatste Update: 2023-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano mo ilaladawan ang mga solid na bagay na yan s gibuhon ta ini
paano mo ilaladawan an mga solid na bagay na yan ss gibuhon ta ini
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaking bagay na gagawin mo
you get nothing
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bibihira nalang ang nakaka intindi ng mga bagay na yan
it is rare to do so
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong alam tungkol sa bagay na yan kasi hindi ko pa nararanasan yan
i haven't tried it yeti
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may mga bagay na pagsisihan mo talaga sa huli
english
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masyado p maaga ,para pumasok agad ako sa bagay na yan,,2020 lang sya namatay
atika jud nimo gwapu oy
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ako ay maaaring hindi bagay na gagawin mo sa i
if i could unmeet you i would
Laatste Update: 2016-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala hindi kapaki pakinabang ang palaging nag aalala sa mga bagay na wala namang kwenta kase kung mag aalala ka lang sa mga bagay na yan guguluhin lang niyan ang isip mo
there is nothing wrong with always worrying about things that are worthless because if you just worry about those things that will only confuse your mind
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin mo talaga para sa akin..pero hindi kasi ako ganun ktulad ng ivang babae na nakikipagsex video sa messenger ..ang gusto ko kung tutuo ang isang tao sa pagmamahal kailangan maghintay..puwede ba yun..ska depende sa situation
english
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa susunod kung may babae kang gusto ipakita or iparamdam mo sya na napakahalaga nya para sayo wag mung hayaan na maunahan ka ng kaba , kasi kung gusto mo talaga yung babae gagawin mo lahat e mapatunayan mo lang na mahal or gusto mo sya. if ever na may truman sya sa nakaraan niyang relasyon ipakita mo sakanya na hindi mo hahayaang mangyari sakanya uli yun ipakita muna worth it sya sa lahat at deserve niyang mahalin
sa susunod kung may babae kang gusto ipakita or iparamdam mo sya na napakahalaga nya para sayo wag mung hayaan na maunahan ka ng kaba , kasi kung gusto mo talaga yung babae gagawin mo lahat e mapatunayan mo lang na mahal or gusto mo sya. if ever na may truman sya sa nakaraan niyang relasyon ipakita mo sakanya na hindi mo hahayaang mangyari sakanya uli yun ipakita muna worth it sya sa lahat at deserve niyang mahalin
Laatste Update: 2024-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: