Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ginawa ko naman ang lahat ng aking makakaya
hindi man ako perpectong ina ginagawa ko naman lahat ng aking makakaya para sa aking nga anak
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binuhos ko lahat ng aking makakaya
i poured out all my love
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lahat ng aking makakaya
gagawin ko lahat sa akin makakaya
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya
i will do everything i can
Laatste Update: 2019-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa nya lahat ng makakaya nya
ginawa nya lahat ng makakaya nya
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko lahat ng makakaya ko nabigo parin ako
ginawa ko lahat ng makakaya ko nabigo parin ako
Laatste Update: 2023-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya gagawin ko ang lahat nga aking makakaya
so i will do everything to make you happy
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abot ng aking makakaya
to the best of my ability
Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
glish gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman lahat ng utos mo
i did everything i could
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng aking nakakasalubong
meets
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsisilbihan ko siya sa abot ng aking makakaya
i do not want to break his trust in me
Laatste Update: 2019-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko ang aking makakaya
do trainings and exercises
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya upang makapagtapos ng pag aaral
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya upang makapagtapos ng pag-aaral
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para sa aking mga tagapag sunod
i will do everything i can for my successors
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibabalik ko lahat ng paghihirap ng aking magulang
to give up my parents' suffering
Laatste Update: 2019-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balewala lang lahat ng aking ginawa
just ignore everything i've done
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
susubukan ko magsalita ng english sa abot ng aking makakaya
i will try to speak english as best i can
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
para maibalik ko lahat ng mga paghihirap ng aking mga magulang
for me to reach my dream
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: