Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala na
supplies run out quickly
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan na syang pinaasa
she/he had hoped once already
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na iyon
that's gone
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na nya ako mahal wala na syang pake sakin
hindi na nya ako mahal wala na syang pake sakin
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na talaga
wala pa din
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
dahil isang taon na syang patay
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muntik na syang ma bangga ng sasakyan
i was almost run over by a car
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na akong kasama
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabi wala akong masabi, basta mahal na mahal kita aking prensesa
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo mahal ko pa sya pero may iba na syang mahal
oo mahal ko pa sya kaso may mahal na syang iba
Laatste Update: 2024-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede na syang mag isa pero kailangan pa rin syang gabayan
pwede na syang mag isa pero kailangan pa rin syang gabayan
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinawag ko ang aking kapatid na syang nagtuturo sa akin english
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may mahal na syang iba bakit tinitext mo pa huwag kang tanga
don't be fooled by someone else
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi pa ko tapos sa pag aaral ay nais ko na syang matulungan
without resentment
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero wala na akong choice kundi hayaan na syang lumayo sakin dahil huli na ang lahat hindi ako ying babaeng mahal nya
but i have no choice but to let her stay away because it's too late for her to love me anymore
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: