Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hanggang kaylan kami dito
will it last
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang kaylan ako mag hahantay
how long will i be waiting
Laatste Update: 2024-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diko alam kung hanggang kaylan ako ganto
you know how much i miss you
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang kaylan ako maghihintay pagwala nako nararamdaman sayo
how long do i have to wait for me to lose
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puntahan mo siya doon
sino to
Laatste Update: 2019-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaupo lang siya doon.
he's right over there.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalhin mo siya doon!
get him over there!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
susulitin ko bawat minuto na masaya tayo kase di ko lahat kung hanggang kaylan to
i'll make it clear every minute that we're happy because i don't know if it's all up to us
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
o diyos ko, wala na siya doon.
oh my god, he's not there!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung meron mang siyang sala, dapat hindi siya pinauwi at inaresto na siya doon.
if they had anything on him, they would've arrested him and not let him come home.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eh kung ibibigay mo sa amin ang pangalan ng kliente, baka puwede naming hanapin siya doon.
what about giving us the client's name so we can track him down that way?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: