Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hanggang sa muli
i'll see you later
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang dito nalang mahal ko
up to here only
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa muli , josh
until again, my dear
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paalam hanggang sa muli
goodbye(;) until we meet again.
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa muli in ilokano
until again in ilokano
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang dito na lang ba tayo, mahal ko?
are we only up to here
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko kayo
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko, ikaw
i love you, too
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat hanggang sa muli
maraming salamat hanggang sa muli
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie:
ingat mahal ko
ingat ka sa pag lalakbay mahal ko
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa muli natin pagkikita kaibigan
hanggang sa muli nating pagkikita mga kaibigan
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa muli, mag ingat ka palagi
until again, be careful always
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa muli nating magkita tatay ding
until we meet again tatay ding
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita hanggang sa huli
i love you till die
Laatste Update: 2019-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko kayo hanggang sa huling hininga ko
mahal ko kayo hanggang sa huling hininga ko
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binibilang ko ang mga araw hanggang sa muli kitang makita
i’m counting the days until i see you again
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa muli nating pagkikita ay pagpalain kita ng aking diyos
until we see you again my god bless you
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa muli nating pag uusap
until we talk again
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: