Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako makatulog dahil sa ubo
i can't sleep because of my cough
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ako makatulog dahil sa sipon at ubo
unable to sleep with cold and cough
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dahil sa gala yun
but i don't think i'll be allowed huhu
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi dahil sa 'yo
if it weren't for you, i wouldnt have known about
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makahinga dahil sa sipon ko
i couldn't breathe because of my cold
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makapasok dahil sa baha
hindi maka pasok dahil sa baha
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makakapasok ngayon dahil sa sakit
english
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakatulog kagabi dahil
i haven't slept last night since
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makatulog dahil sa sakit na nararamdaman
andito paren
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako handa sa relasyon dahil
im not ready for that kind of relationship because
Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako natuloy dahil sa sobrang lakas ng ulan
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapunta ng manila dahil sa business ko.
i may not go to manila because of my personal business
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya hindi ako aabot sa ganto kundi dahil sa inyo
kaya ito ang size
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako tigasin o patomboy tomboy dahil sa aking koro.
sentence
Laatste Update: 2016-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakapag aral ng college dahil sa kami ay mahirap lang
i never went to college
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absent dahil sa ubo at sipon
absent due to cough and cold
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihirapan akong huminga dahil sa ubo ko
i find it difficult to breathe because i cough
Laatste Update: 2017-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi ako malandi
sorry hindi ako nag papaligaw
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
smple excuuse letter dahil sa ubo at sipon
tagalog
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: