Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ka naman kasali dito sa usapan
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi kasali
excluded
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako kasali sa war
that’s okay thank you
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka nadadala sa usapan
everything goes through good conversation
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ako kasali sa war
i am not involved in war
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasali sa
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka tumupad sa usapan natin
hindi tumupad sa usapan
Laatste Update: 2022-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabigyan ng hindi kasali sa listahan
we are not on the list
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ko makapaghintay sa usapan bukas
i can't wait to see you tomorrow
Laatste Update: 2023-05-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka tumupad sa usapan natin dalawa
you didn't meet the two of us
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako kasali sa top list sa first grading
i'm not in the top 10
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kasali ang west side story.
west side story doesn't count.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumupad ka sa usapan
keep the conversation going
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sumali kami sa usapan.
we took part in the discussion.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ako kasali sa bakit
i am not involved
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala sa usapan, natin ito
wala sa usapan, natin ito
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka makisingit sa usapan
i can't get out of the conversation
Laatste Update: 2022-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idaan sa usapan ang lamig
go through good conversation
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
listahan ng mga kasali sa kasal
list of participants at the wedding
Laatste Update: 2016-12-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mabute marunong sumunod sa usapan
did not know how to respond
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: