Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko hahayaang mangyari ito muli
i won't let that happen again
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit hindi ko hahayaang mangyari ito
i won't let it happen again
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gustong mangyari
there is something new to come
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ginusto mangyari ito
naiintindihan din namin ang kalagayan ng kumpanya dahil sa krisis na ito
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko inaasahan na mangyari yon
i do not expect that to happen
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gutong mangyari to sakin
i do not want to happen to me
Laatste Update: 2019-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman sinasadya na mangyari yun
i didn't mean to fall for you
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maimagine sarili ko pag mangyari yun
hindi ko maimagine sarili ko pag mangyari yun
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko hahayaang walang natutunan sa akin ang mga bata
pota
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta promise mo hindi ko iiwan kahit ano mangyari
i won't leave you in english
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ko hahayaang mawala ang isang taong kayang mag sakripisyo sakin
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: