Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko ipipilit ang sarili ko
hindi ko ipipilit ang sarili ko sayo
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ito ang gusto ko
i didn't get what i wanted
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ipipilit ang sarili ko sayo
natuto na ako, hindi ko na ipipilit sarili ko sa inyo. kung ayaw nyo na, okay lang hahayan ko kayo.
Laatste Update: 2019-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maipamuhay ang gusto ko maipamuhay
non posso vivere quello che voglio viverek
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maibigay ang gusto mo
hindi ko maibigay lahat ng gusto mo
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto ang pera mo ikaw ang gusto ko
hindi ako mahal ang pera mo ikaw ang mahal ko....
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
i wont insist
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka na ang gusto ko, sorry
this is not what i want anymore,im sorry
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ipipilit ang sarili ko sayo na mahal ako
sige kung di mo na ako mahal di ko na ipipilit sarili ko
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maintindihan ang gusto mong iparatingmo
i don't understand what you want
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakuha ko na ang gusto ko
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gusto ko lang
she all i wanna bee
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang gusto ko.
this is what i wanted.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako marunong kumanta pero ito ang gusto ko
i do not know how to sing
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pera ang gusto ko sayo kundi pagmamahal mo.
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang gusto ko
bisaya ve
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto ng bastos gusto ko ng mabait
kindly because i don't like the fight shovel
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gusto ko sa'yo
what i like in you
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ang gusto ko lang ay ang
love me back is all i wanted
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto ng mayaman, ang gusto ko ay kayamanan ng magulang ko
i don't want wealth in my life
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: