Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko na kita
hindi ko na kita
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko namn sinasabi na ikaw yun
palagi mo po sanang tatandaan na ikw at ikw lang mahal ko ay sana lau an mo ung lumalandi sau jan d naman sa nag ooverthink ako gusto kulang kasi na saken kalang
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko pa na try
i have not natry yet
Laatste Update: 2019-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa na record
i didn't record it yet
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa na receive
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boyfriend na kita
boy friend na kita
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa kita masyado kilala
hindi ko pa kita masyado kilala
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa madaling ma intindihan ang mga sinasabi nila
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa nabalikan
i haven't got it yet
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa napupuntahan.
i haven't went to the philippines yet
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa ito nadiscuss
i have not yet discussed this with the tenant
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa narasan yan.
i never been experienced since before
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa lubusang kilala
english
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko man masabi sayo na miss na miss na kita, pero oo miss na kita
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crush pa rin kita hanggang ngayon kahit boyfriend na kita
you still crush me even when we are
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibibili kita pero hindi ko pa alam kung kailan
i still don't know when i'll be able to buy
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam ang isasagot ko kasi ngayon kolang na kita yang tanong na yan
i don't know what to answer
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap naman talaga na basta basta magtitiwala pero hindi ko naman sinasabi na wala akong tiwala sayo
it's really hard to just trust
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namimiss na kita, hindi ko kaya pag wala ka
i miss you, i can't do without you
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: