Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ka mawawala sa akin.
you cant lose me
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mawawala
hindi mawawala sa hapag kainan
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ay hindi mawawala sa iyo
i ain't gonna lose you
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay hindi mawawala
i need you all my life
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi para sa akin.
not to me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinding hindi mawawala sa kin
will never be lost
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka mawawala sa isipan ko
you will never be out of my mind.
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang mawawala sa akin.
i won't lose anything.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka mawawala sa among alaala
you will not be lost in memories
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka tapat sa akin
you're not loyal to me
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka mapapagod sa akin.
won't get tired of starting at you
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi maka - relate sa akin
not relate to you
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mawawala pagmamahal ko sayo
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mawawala ang pag-alala
you will not be lost in memory
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mawawala sa ating buhay ang masasayang araw
maluwag sa kalooban
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin alam kung kailan tayo mawawala sa tabi nila
we do not know when we will die
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong hindi mawawala ang damdaming ito.
the feeling that i can't go o
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi mawawala ang pagmamahal mo sakin
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im gonna mawawala sa iyo
im gonna lose you
Laatste Update: 2018-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam ang gagawin kung mawawala ka sa akin
i don't know what to do if you lose me
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: