Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi na mahalaga kung magkanno
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi pa nila alam ang tama at mali
english
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi na mahalaga yun
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi na mahalaga kung sino ang tama at mali ang mahalag kung sino ang unang nagpakumbaba para maitama ang pagkakamali
it doesn't matter who's right or wrong
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alam ko na ang tama at mali
alam ko sa sarili ko ang tama at mali
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
di na mahalaga kung sino ako.
my name is not one worth stating.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi alam kung sino ang makakasalimuha
i will be scolded
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mahalaga kung sino ang nanakit sa iyo o nagpabagsak sa iyo
it doesn't matter who hurt you or broke you down
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung sino ang gumawa
hindi ko alam kong sino ang gumawa na putulin ang wires
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang mahalaga kung sino nalang ang nakakaintindi
it doesn't matter who's right or wron
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam niya kung sino ang mali
to not be confused
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako kung sino ang iniisip mo na ako
i'm not what you think i am
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi. bata pa lang kami o ako ay tinuturuan na kami ng magulang ko kung ano ang tama at mali.
but when we were young or my parents taught us what was right and wrong.
Laatste Update: 2020-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo kaming idamay sayo na hindi iniisip ang tama at mali
don't think right and wrong
Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para malaman ko ang tama at mali
and i know right and wrong
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino ang mura
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino ang mahuli
heavy punishment
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ng diyos kung sino ang gumagawa ng tama
god knows who does what is right
Laatste Update: 2018-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino ang binangga mo
you don't know who you bumped into
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino ang nasa likod nito
to have a place to live
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: