Je was op zoek naar: hindi naman iyon ang ibig kong sabihin (Tagalog - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi naman iyon ang ibig kong sabihin

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Engels

Info

Tagalog

hindi iyon ang ibig kong sabihin

Engels

that's not what i'm trying to say

Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

hindi naman yun ang ibig sabihin ko

Engels

hindi naman ibig sabihin noon sa perla ang nasa likod ng

Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

hindi yan ang ibig kong sabihin

Engels

that's not what i meant

Laatste Update: 2019-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

iyon ang ibig kong sabihin

Engels

thi's what i mean

Laatste Update: 2019-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

sorry pero hindi naman yun ang ibig ko sabihin

Engels

i'm sorry i didn't mean it

Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang ibig kong sabihin

Engels

i mean it

Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ito ang ibig kong sabihin

Engels

this was what i mean

Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

hindi ko alam kung ano ang ibig kong sabihin sa iyo

Engels

you dont know what i mean to you

Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

alam mo ang ibig kong sabihin

Engels

you know what

Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

di yun ang ibig kong sabihin.

Engels

that's not what i meant.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang ibig kong sabihin sa tagalog

Engels

i mean

Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

alam mo kung ano ang ibig kong sabihin

Engels

you know what you mean

Laatste Update: 2019-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

alam mo ibig kong sabihin

Engels

that's what i'm saying

Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

bumalik ako sa aking bansa, iyon ang ibig kong sabihin

Engels

going back to my country, that's what i mean it

Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

aeroville! alam mo na ang ibig kong sabihin

Engels

ebonic

Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

alam mo ibig kong sabihin sayo

Engels

you know what i'm saying

Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

yun ang ibig kong sabihin sa mga nanjwala sakin

Engels

that's what i mean

Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ibig kong sabihin kumain kanaba

Engels

i'll have time to come back soon������

Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang ibig kong sabihin ng pasko ay gugulin ito sa iyo

Engels

the meaning of christmas is to spend it with you

Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ibig kong sabihin ay mag-date tayo.

Engels

i meant on a date.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,749,137,226 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK