Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nandito lang kami
nandito lang kami sa airport
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi naman siya sasayaw duon lang kami siya may management
we were just there
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito lang kami para sayo
magpasagot ng feedback form
Laatste Update: 2019-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito lang kami ng mga?
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito lang kami lagi para sumuporta
we are always here to support you in what your desire
Laatste Update: 2023-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito lang kami ni daddy para sayo
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi mo tandaan na nandito lang kami para sayo
always remember that we are only here for you
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito lang kami pag kailangan mo nang kausap
i'm only here when you need to talk
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumain lang kami sa labas
bigay mo sakin kamay mo
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong mangyari nandito lang kami ng ama mo para sayo
kahit anong mangyari nandito lang kami para sayo
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikitira lang kami sa aunte ko
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya bumalik na lang kami sa bahay
so we just went back home na basa
Laatste Update: 2023-12-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sama mo na lang kami sa pag darasal mo
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikitira lang kami sa bahay nang biyanan ko
we just live
Laatste Update: 2019-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
konti lang kami sa room at ang ingay namin
kunti lang i sosolve nito
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikitira lang kami sa lupa ng pamilya ng tatay ko
we just live in our family house
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit mahirap lang kami may respeto kami sa kapwa tao namin
even if we are just poor
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry po talaga sir kung ma ingay po kami sa klase nyo pero sir hindi naman po kami lahat ay maingay may sadya lang po talaga na nag iingay sorry talaga sa nangyari sir
sorry po sir sir mama po kami sa class mo pero sir hindi po namin lahat ay hulaan na lang talaga talaga na sobrang sorry talaga talaga ang nangyari sir
Laatste Update: 2018-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi po kami nag date ni john lloyd cruz. nagkasama lang kami sa isang event and he was kind enough to join us sa aming table. so, thank you mr john
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kami sa iyong pagtatapos ng pagaaral at dito lang kami susuporta sa susunod mong hangarin pa sa iyong future
we are all thrilled to be there
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: