Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi naman kami naging mag jowa
we never were
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sila mag didikit
they will not touch
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi sila naging mabuti sayo
everything didn't go well before
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi mo nalang sila naging kaibigan
i wish they hadn't been friends
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko nalang sila naging tatay ko
i wish they hadn't been friends
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang hindi sila
and until they no longer got into schookl
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sila involved.
they're not involved.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi nga bata pako hindi pako pede mag jowa
are you so young
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sila nag reply
they did not reply on time
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag jowa
mag
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na sila naging kaklasi ko
i knew he was just living
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
matagal ko sila naging kaibigan
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag jowa na tayo
mag jowa na tayo
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag jowa ba sila?
they're going to be jovial
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko mona mag jowa
i don't want you to be jowa
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag jowa na ba kayo?
mag jowa na ba kayo?
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag jowa ba kyo ni truly
will you marry me?
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya mo ba mag jowa ng gangster
kaya mo ba mag jowa ng gangster
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko munang mag jowa kasi bata pa ako
i don't want to go to jowa first
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pilihin mo padin maging mabuti tao kahit di sila naging mabuti sayo
choose to be a good person
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: