Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
huwag ka lalagay ng alanganin kung di kayang panindigan
do not enter into doubt if you cannot stand
Laatste Update: 2020-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya panindigan
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo sabihin kung di mo din gagawin
pasuriin muna ang luwasa't hulo at makikilalang malinaw at wasti
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo ko pangakoan kung di mo kayang panindigan
wag mong simulan kung demo.kayang pahalagahan
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung di
kung'di
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong siraan kung di mo kaya
don't destroy if you can't
Laatste Update: 2023-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung di alam
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di kaya maabot
kaya
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang gagawa ng promise kung di mo kaya
sinful
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung di mo naitatanong
even you're not asking yet
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kung di rin lang ikaw.
kung di rin lang ikaw
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di kaya ng powers ko
darna
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw kung di mo ako mahihintay
let's just trust us later
Laatste Update: 2019-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung di kausap huwag makisabat
wants to borrow money
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung di mo sasabihin sa akin okay lng
if you don't tell me it's okay
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di kaya ng konsensya ko na may madamay
not capable of conscience
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung di ko nasabi nasa exam kasi ko kanina
you haven't noticed me before
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aanhin ang talino kung di mo naman nagagamit
aanhin ang talino kung di mo naman nagagamit
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang lalabas ng bahay kung di naman kailangan
wag lalabas ng bahay kung hindi kailangan
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mag palipat ng paaralan o di kaya e report sa principal
do not dry sweat
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: