Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hinihanda ko na ang mga gamit ko
i'm getting my things ready
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakagisnan ko na itong buhay na ito
nakagisnan ko tuwing umaga
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss ko na itong dalawa
i miss you both so much
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit ko na itong makamit
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal ko na itong hinihintay.
i mean, it's the role of a lifetime.
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na gamit ang grab apps
i no longer use
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibabalik ko na yung cellphone sa may are
ibabalik ko ang cellphone
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal ko na itong gustong gawin sayo
i have long wanted to do it
Laatste Update: 2019-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal ko na itong gustong puntahan sa abra
ang ganda naman ng nilikha ng lord
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinabukasan paggising ko ay nakita ko na maraming personal na gamit ang nakuha ng magnanakaw
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga gamit ko ay binenta ko na
ibinenta ko
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
udma akuton mo na gamit mo..kng sari sari mig istar labot ko na
udma akuton mo na gamit mo..kng sari mig istar labot ko na
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamaya hinde na ulit ako makaka pag chat sayo kasi ibabalik ko na yung cellphone sa kapatid ko nakikihiram lang ako kasi ako sa kapatid ko
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagamitin kopo para malinisan ko ang ang aking kagamitan ay gagamit po ako ng malinis at maayos na gamit para mapanatiliin ko na malinis ito
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya haloy ko mag sangle kas bago ta may purpose ito para sako na gamit ko ang bado mo pag pic ta together dae ko aram basta memorable na ito sako
kaya haloy ko mag sangle kas bago ta may purpose ito para sako na gamit ko ang bado mo pag pic ta together dae ko aram basta memorable na ito sako
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung matagal akung mag reply data lang kasi gamit ko na putolan kami ng wifi dalawang buwan kami hindi naka pag bayad sanhi ng wala akong trabaho
sorry if i take a long time to reply
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yung spending practices diba kase uhm like bibigyan ako ng allowance weekly and then ipaprioritize ko yung needs ko such as yung foods yung mga necessities ko like yung pampersonal ko na gamit like shampoo, toothbrush ganon tapos yung matitira yun na yung para for lergit ganon pang sarili pang fun ganon
Laatste Update: 2023-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumatak ito sa akin dahil sa kanyang taglay na boses , ang galing nyang maglaro ng melisma. nagustuhan ko ito at sinimulang gayahin. nag research din ako tungkol sa kanta nya , at dinownload ko ang lahat ng kanta na nakita ko sa youtube. simula ng pinakinggan ko ang kanyang mga kanta ay palagi ko na itong pinapa ulit ulit upang masaulo.
i parted my opinion dipende on the nice and easy way of doing the song. i've loved music a lot ever since, because i grew up hearing music and my parents were enjoying it. which is why until now i've carried on with my music tastes. i became even more interested in 2014 ,where i met my now ex-ariana grande
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ika walong araw na ito ng aming ojt, pinag photocopy nila ako ng mga paper works na three copies, madali naman na itong gawin dahil nakasanayan ko na. pinapunta din nila ako kasama si alpha sa engineering department para magpapirma kay sir engr. cath. pati din sa gso department ngunit sabi ng staff ng gso ay hindi pa nila ito kukuhanin dahil hindi pa napapapirmahan ang mga ibang pipirmahan.
on the eighth day of our day, they photocopied me with three works of paper, which is easy to do because i'm used to it. they also sent me with alpha to the engineering department to sign sir engr. cath. as well as the gso department but the gso staff says they have yet to receive it because the other signatures have not been signed.
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako po ay kumukuha ng mga activity sheets at modules sa east 1 elementary school para po ito ay mapag aralan at masagutan ng maayos. ako po ay umaattend minsan ng online discussion para po maintindihan kong mabuti ang mga dapat kong gawin. gumagawa po ako ng mga projects katulad po ng mga islogan, tula, wait, mga bagay na patapon na ngunit mapapakinabangan pa pala at mga essay. isinasubmit ko po ito sa aking guro pag natapos ko na itong gawin para mailagay sa aking portfolio.
i am taking activity sheets and modules in east 1 elementary school so that it can be studied and answered properly. i sometimes attend online discussions to better understand what i should do. i'm doing projects like slogans, poetry, wait, things to throw away but it's still useful and essays. i submit it to my teacher when i finish putting it in my portfolio.
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: