Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw lang ang mabait na nakilala ko
isa ka sa mabait na kaibigan na nakilala ko
Laatste Update: 2024-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nakilala ko na sya
i have already met him
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakilala ko na ba siya
i ever meet
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa babeng nakilala ko na naging parti ng buhay ko
i'm not perfect but i'm happy
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang kasi yung nakakaintindi sa akin
ere are certain problems that only u can understand
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang kaibigan na nakilala ko na tunay na nakakaintindi ng kamalian ko
you're still my friend no matter what
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang gusto ko na makausap
you are the only one who wants to talk
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang babaeng nakilala ko na matapang pag dating sa problema
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang alam ko na madali kong malalapitan
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang anak ko na ihahatid ko para ikasal
i will marry you and you will take me to the altar
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang hinayaan ko na makapasok sa buhay ko
you are the only one in my life
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord ikaw lang po sandalan ko sa panahong di ko na kaya
because you are the only one i can approach right now
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang babaeng pinaka mamahal ko na dumating sa buhay ko
you're the only woman i love the most
Laatste Update: 2024-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaka turn off lang kasi yung tanong mo
to answer your question
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan kong ipagdiwang ang araw na ito sapagkat nakilala ko na ang aking sarili
in any matter.
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi yung acc na rpw ko na hack ng best friend ko tapos sa susunod na linggo pa nya ibabalik
kasi ang acc ko na rpw na hack ng boy best friend ko tas sa susunod na linggo pa nya ibabalik
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung ngayon lang ako nakapag chat sayo kasi yung pamangkin ko na nagtrabaho sa kuwait inalipusta at kinagat pa ng amo niya ung kamay niyasayo
i'm sorry i didn't get to chat earlier.
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko na kasi yung pera kasi pang payad ko sa school kahit 500 lng
kailang ko yong pero kasi wala akong pang bayad sa school kahit 500 lng
Laatste Update: 2024-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa birthday kahapon dalawa lang kasi yung kaibigan mo ginamit niya yung ticket nyang tira
and for the birthday yesterday only 2 card counted madam coz your friend shes using the remaining balance that she purchased last november
Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss and mister pasensya po sa link na binigay ko na hack lang po kasi yung account ko at pwede wag niyo nalang buksan yung link kasi baka ma hack din kayo
miss and mister pasensya po sa link na binigay ko na hack lang po kasi yung account ko at pwede wag nyo nalang bukas yung link kasi baka ma hack din kayo
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: