Je was op zoek naar: ikinulong (Tagalog - Engels)

ikinulong
detained

kahulugan ng ikinulong
definition of imprisoned

ano ang ingles ng ikinulong
jailed

dinampot daw police at ikinulong dahil sa paevent sa gcat group
i don't know if it's true

nalaman ni jose maria alberto na sumama ang kanyang asawa na si teodora formoso sa ibang lalaki kaya nya ito ikinulong sa kwarto
teodora passed away one hundred years ago but until now the clan has been divided and there is a threat that their house will be demolished and built somewhere else.

ang pagbababago ay naging mabilis mula sa matrilinear na pamamahala ng mga kababaihan tungo sa patrilinear na pamamahala ng kalalakihan sa pagsasalin ng trono. nais ni haring ahmad na mawala si liongo kaya ikinadena at ikinulong siya nito.
the change was rapid from matrilinear rule of women to patrilinear rule of men in the translation of the throne. king ahmad wanted liongo to disappear so he chained and imprisoned him.

nung dinukot ang dalawang bata ng mga kalaban ni vice at coco martin at dinala sa may mga tren at itinali don at ikinulong kasama ang mga tauhan nito.pagkatapos sinundan nila vice at coco ang mga ito para bawiin ang dalawang bata pero habang papunta palang sila ay may humarang na agad sa kanilang mga kalaban at nakipaglaban sila sa mga ito
when two children were abducted by vice and coco martin's opponents and taken to the train and tied don and locked up with its staff. someone immediately blocked their enemies and fought them

ikinulong ako sa kutang malupit: bato, bakal, punlo, balasik ng bantay; lubos na tiwalag sa buong daigdig at inaring kahit buhay man ay patay.
i was imprisoned in a brutal enclosure: stone, iron, bullet, guard raft; utterly expelled from all over the world and considered even dead alive.

ang hari ng argos acrisius ay nakatanggap ng isang kakila - kilabot na orakulo. sinabi na walang anak na lalaki ang ipanganganak sa kanya ngunit magkakaroon ka ng isang apo at sa pamamagitan ng kanyang kamay ay mamamatay ka. sa takot sa orakulo ay ikinulong ng hari ang kanyang dalagang anak na babae na si danae sa bahay na tanso lahat ay lumubog sa ilalim ng lupa ngunit nakalimutan niyang isaalang - alang ang mga diyos. kaya nang makita ni zeus ang magandang danae na nakatingala sa langit ay pinihit niya ang kanyang sarili sa isang shower ng ginto at barged sa kanyang silid. hindi nagtagal pagkatapos ay nanganak si danae ng isang anak na lalaki na kanyang itinago mula sa hari
the king of argos acrisius received a dreadful oracle. it has been said that no son shall be born to him but you shall have a grandson and by his hand you shall die. in fear of the oracle the king locked up his maiden daughter danae in house of bronze all sunk underground but he forgot to take the gods into account. so when zeus beheld the beautiful danae looking up the sky he turned himself in a shower of gold and barged into her room. not long after danae bore a son which she hid from the king