Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano ang impyerno
hell a hoe
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikulong ang sarili
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang impyerno kahit na na
what the fuck even is that
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong ikulong ang iyong sarili
don't shut up
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin sa kanila na ikulong ang aso
ikulong ang aso
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipapakita ko sa iyo ang impyerno kung ano ang
live my life in a prison cell i'd rather die than be trapped in a living hell
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong ikulong ang inyong sarili sa iyong nakaraan
don't shut up
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong ikulong ang sarili mo sa lungkot, lumandi ka rin
don't confine yourself
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong ikulong ang sarili mo sa mga bagay na magpapalayo sayo sa diyos.
don't confine yourself
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na katira sya sa amo nya dahil ang ina alaga ng asawa ko ay matanda na ang idad ay 97 na kaya hindi sya nakakaalam ng uwi sa pangalan ng bahay dahil wala yung nurse at isa pa dito ay ikulong ang
na katira sya sa sa amo nya dahil ang ina alaga an ng asawa ko ay matanda na ang idad ay 97 na kaya hindi sya nakaka uwi sa bahay name dahil wala yung nurs at isa pa dito ay lock down pa
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginoo kong hesukristo, nagabasol ako sa akong mga sala nga tanan sa bug - os kong kasing - kasing, tungod sa kahadlok nga mapildi ko ang langit ug maangkon ko ang impyerno, apan labaw sa tanan tungod kay nahigugma ako kanimo, diyos ko, hingpit nga kaayo ug takus sa tibuok kong gugma, nagasaad ako ug malig-on nga dili na ako makasala pag-usab ug nga likayan ko ang mga kahigayonan sa pagpakasala. amen.
lord jesus christ, i am blaming all my sins all the more so, for fear of losing the heavens and getting hell, but above all because i love you, my god, perfect and good worthy of all my love, i promise and firmly refrain from sinning again and avoid the chains of sin. amen.
Laatste Update: 2019-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: