Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isang taon na ang lumipas
another year has gone
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang linggo na ang nakalipas
its been a week
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labing isang taon na ang lumipas
eleven years had passed by
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang linggo
sa isang linggo naroon ako
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang linggo na lang ako dito
just one week, you'll
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang linggo bago
performance appraisal
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang linggo pa ang aantayin ko
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 taon na ang lumipas
after two years
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa isang linggo pa ang sahod k
my salary has not yet arrived
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang taon na ang lumipas
a few years later
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang taon na rin ang lumipas ng umalis ako sa teatro
umalis ako sa teatro
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang buwan na ang lumipas
a few months later has not changed
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang linggo na lang hindi mo pa ako pinagbigyan
isang linggo na lang ako hindi mo pa ako pinagbigyan
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang beses sa isang linggo
and you never let us down
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natatandaan mo noong isang linggo?
remember last week?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong ginawa mo nung isang linggo
what did you do the other week
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw at gabi ang lumipas
i'm just thinking of you
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkano budget mo sa isang linggo?
how much do you budget a week?
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang sandali ang lumipas
after a few minutes later
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ilang linggo na lang matatapos na ang taon na ito
january is coming to an end and it's only 72 days
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: