Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit kailan hindi ako humiling na lumaki
i'll never ask
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kahit kailan hindi ako nagtitiwala
never trust anyone
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi ako magiging ikaw
kahit kailan hindi ka maging akin
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan, hindi mo ako pinili
you've never treated me any differently.
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi ako nagalit sa inyo
i was never angry with you
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi ako nagsombong sa teacher
you will never be me
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi ako nakikipag away ng dahil lang sa lalake
i never fight because it's just in men
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi ka magiging siya
kahit kailan hindi ka magiging siya
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi ito naging sagabal
hindi naging active kahit kailan
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige ngayun alamkona na kahit kailan hindi mo ako minahal
how did you know that you never loved me
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi ko pinagsisihan na dumating kayo sa buhay ko
i never regret that you came into my life
Laatste Update: 2019-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi madali tuparin ang pangarap
don't get lost in the mind
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi ko pinag sisihan minahal kita
i never blamed you i loved you
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makakuha siya ng mataas na grado sa senior high school
makakuha siya
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi 𝚙𝚞𝚖𝚊𝚜𝚘𝚔 sa isip ko 𝚗𝚊 𝚙𝚊𝚋𝚊𝚢𝚊𝚊𝚗 𝚔𝚊𝚢𝚘.
never 𝚙𝚞𝚖𝚊𝚜𝚘𝚔 in my mind 𝚗𝚊 𝚙𝚊𝚋𝚊𝚢𝚊𝚊𝚗 𝚔𝚊𝚢𝚘.
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi magiging sapat sa taong walang kakuntentuhan
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo, kahit kailan, hindi ka na makakapag-sex sa bahay na iyan.
you know, you're never gonna get laid in that house again.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na kailangan ng mataas na reactor para lang makipag kumpitensya
i dont need anymore
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakuha ng mataas na marka
got a high score
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipaglalaban kopa ba ang isang taong kahit kailan hindi pwedeng maging akin
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: