Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasama ko kayo sa pangarap ko
kasama ko kayo
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana kasama ko kayo
i wish i was you
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
basta kasama ko kayo
basta't kasama ko kayo
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong mangayari kasama ko kayo sa pangarap ko
you are with me in my dream
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa kayo sa mga
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako at kasama ko kayo guys
masaya ako na makita kayo na mag kasama
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawak ko kayo sa aking mga bisig
i hold you in my arms
Laatste Update: 2019-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na miss ko ito sa mga kasama ko sa trabaho
i miss it
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobra ako napasaya habang kasama ko kayo lahat?
i'm so happy when i'm with you
Laatste Update: 2018-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ganyan kayo sa mga pilipino
why are you like the filipino?
Laatste Update: 2019-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss ko kayo sa aking magandang kasintahan
i miss you my beautiful girlfriend
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hihintayin ko kayo sa pinto ng mall?
hehen tayin kopokayo
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madalas nya ako pinapahiya sa mga kasama ko
shame on me
Laatste Update: 2020-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto niyo ba na ihatid ko kayo sa dagat
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapalad ako na makapiling ko kayo sa aking buhay
makapiling kayo
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ikaw pa rin kasama ko tupadin mga pangarap ko ay syempre nandito din lang din ako para sa mga pangarap mo
we still have a lot to go through in life
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalhin mo ako sa mga kasama ko para doon na ako mamatay
take me to my companions
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at natutuwa kaming makita kayo sa mga events na pinuntahan namin.
and it's been great meeting you all at the events we've been at.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cesteir sisbrohood ito yung grupong masaya kasama,eto din yung grupong nagkakaisa salamat kase naging parte kayo ng buhay ko ,sa lahat naman ng mga members salamat kase nakikinig kayo sa mga sinasabe ko
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una sa lahat marunong akong makisama sa mga tao at marunong din ako kong pano gamitin ang pera at higit sa lahat kasama ko ang diyos sa pag nenegosyo ko
english
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: