Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasama mo ang magulang mo
your parents are with you.
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ako naka graduate kasama ang mga kaklase ko
i didn't graduate
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masaya kapag kasama mo ang mga bata
masaya ako kapag kasama ko siya
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ibuka mo ang mga hita mo
english
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabantayan mo ang mga pamangkin mo
watching over
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag aaway away ang mga kaklase ko
nag lalaro sila sa labas nang matulak nang bata ang
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaka mahalaga oras ay yung kasama mo ang pamilya mo
precious time with him
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatira ka ba doon mag isa o kasama mo ang pamilya mo
do you live there alone or with your family
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kilala mo ang mga bts
do you already have a cellphone?
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaiyak mo ang mga bata,
yes it is not made for kids ,
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dahil mas masarap sa pakiramdam na kasama mo ring sisikat ang mga kasamahan mo sa banda
blaming herself
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong mangyari, kasama mo ang diyos
no matter what ,god is with you
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako dahil naabot mo ang mga pangarap mo
masaya ako dahil naabot muna ang mga pangarap mo
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya iwasan mo ang mga bagay
tagalog
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingat ka palagi and sana maabot mo ang mga pangarap mo
you still remember me
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana inuna mo ang mga importanteng bagay
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na - filter out mo ang mga contact
some comments were filtered to protect the community's experience
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag gimik mo ang mga mata sa karagatan
ocean eyes
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilagay mo ang mga laruan sa tamang lagayan
lagayan para sa hand sign and re allocation
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunin mo ang mga sinampay na damit sa sampayan
take the hanged clothes
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: