Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nawawala na ang tiwala ko sa iyo
nawala ang tiwala ko sayo
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi sa lahat ng pagkakataon pabor sa iyo
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bahala na ang diyos sa iyo
diyos na bahala sa inyo
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si allah na ang bahala sa iyo
you care about him
Laatste Update: 2019-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang siya na ang tumayong ina para sa iyo
she seemed to be the mother for the child
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko na ang mga proyekto ko ng nasa oras
ito ang mga kailangan ko sumusunod
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabay tayo matulog, kailangan ko ng cuddle sa iyo
let's go to bed together i need cuddle with you
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ito na ang totoong nagmamahal na matagal ko ng hinahanap
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag tour ka sa inyong paralan kasama na ang rooms ng ibat ibang grade level
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa sa iyo na ang lahat ng katangian
i have everything in my heart
Laatste Update: 2019-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subrang pagod na ang katawan at isip ko, parang gusto ko ng sumoko
sobrang pagod na ang katawan at isip ko, parang gusto ko ng sumoko
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa iyo na ang sukli
how do you feel about these changes
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay kahanga hangang. inaasahan ko na ang lahat ay maayos sa iyo at sa iyong pamilya
it's awesome. i hope everything goes well with you and your family
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais naming mag - alok sa iyo ng pagkakataon na maranasan ang init
we would like tonoffer you the opportunity to experience the warmth
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kumpleto na ang mga collections ko ng mga larawan ni chanyeol noong birthday nya ngunit hindi pa pala. ito ang unang pagkakataon na makita ko ang litratong ito ni chanyeol.
akala ko kumpleto na ang mga collections ko ng mga larawan ni chanyeol noong birthday nya ngunit hindi pa pala. ito ang unang pagkakataon na makita ko ang litratong ito ni chanyeol.
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari akong magpadala ng load sa iyo ngunit kailangan ko ng isang bagay mula sa
because i don't
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ninibigyan ko ng karapatan na ang mga nasabing pangalan sa taas ay makakuha ng aking gamot sa ika anim na bwan sa araw araw kong pangangaylangan
so i repeat to all of my co-workers unite and make each other the things that are going to be difficult and problematic to deal with and make the solution work well together and gratify than
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa iyo na ang magdisisyon kung anong gagawin.
it's up to you to decide what to do.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtatanong lang sa iyo, ako pa kaya'y ibigin mo kahit maputi na ang buhok ko
just asking you, you still love me even if has turned into grayy hair
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi mo akung saktan para masanay ang puso ko na sakit at sakaling ako au iyung iiwan hindi na ako masakitan dahil nasanay na ang puso ko ng sakit...
palagi mo akung saktan para masanay
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: