Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasi hindi ka omilag
because you did not reply
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi
don't tell me tha
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko kasi hindi ka ok
i feel like you're not serious with me
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi pwede
kasi hindi pwedeng
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko kasi hindi pa
kala ko kasi hindi pa
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtatampo lang ako kasi hindi ka na nagreply
english
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nga ba kasi hindi
why
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi hindi na send
i thought you were wrong
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagaalala kami kasi hindi ka pa umuuwi o tumatawag.
we're a little worried we haven't heard from you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi ko alam sasabihin ko sayo
kinausap lang ako ng kapatid ko
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi mo man lang ako tinawagan.
want some nuts
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi pwedeng trial and error
because it is not possible
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi pa ako handa na sabihin sau
because i don't want to because you tell me i have a boyfriend because i just want you
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi daw kumpleto ang information ng sender
i don't get the money
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalunod sa tubig kasi hindi ako marunong lumangoy
drowned in the pool
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi po ako makakapasok kasi hindi pa po ako makalakad
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dapat ako maging tamad kasi hindi ako mayaman
i hope i don't become lazy anymore
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka dapat mag sorry kasi hindi mo rin nmn yun ginusto
sorry but i don't know you yet
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: