Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi pa pumupunta
not yet go
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa pumupunta dito
you not come here
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na sila pumupunta dito
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa pumupunta ang courier
damned if you don't,damned if you do
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi pa pala
but not yet
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko kasi hindi pa
kala ko kasi hindi pa
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi
don't tell me tha
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi pa kita kasama
i'm not with you yet
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi pa ako ina antok
why aren’t you sleeping
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ikaw na hindi pa pala
akala ko ekaw na na hindi pala
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi pwede
kasi hindi pwedeng
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo sayo na pero hindi pa pala
you would think he was, but it wasn't
Laatste Update: 2020-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi ako nakakalabas
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi pa ako handa na sabihin sau
because i don't want to because you tell me i have a boyfriend because i just want you
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nga ba kasi hindi
why
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi hindi na send
i thought you were wrong
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon pala sila
they're all right
Laatste Update: 2019-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi nagrereview kapag may exam
the ship is on
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi pwedeng trial and error
because it is not possible
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko totoo na yun hindi pa pala umasa pa naman ako
i thought it wasn't true
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: