Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mag bakasyon tayo
magbakasyon muna tayo
Laatste Update: 2018-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan kayo mag bakasyon
where you are on vacation
Laatste Update: 2019-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya ay mag bakasyon
he was on vacation
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ka mag bakasyon
when do you go on vacation
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan kayo mag bakasyon?
when are you going on vacation?
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit na ako mag bakasyon
malapit na maayos ang papel
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako matutuloy mag bakasyon
i can't go on
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kau mag away
wag na kayo mag away
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka dito mag bakasyon ?
hiwalay
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede ba akong mag bakasyon next year?
yahoo answers question index
Laatste Update: 2016-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko mag bakasyon kasama ang pamilya dahil fiesta sa amin lugar
i wanted to go on vacation with the family because the fiesta in the area is upon us.
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bkt hnd kau mag tagalig legit po ba kau
bkt hnd kau mag tagalig legit po ba kau
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag bakasyon wn nong ag manghuri wn c fedyong ma bahoe eon man imaw tas baye eon dayon
mag bakasyon wn nong ag manghuri wn c fedyong ma bahoe eon man imaw tas baye eon dayon
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana wag kau mag aaway dahil iisa lng yung room naten translate to english
sana wag kau mag aaway dahil isa lng yung room naten translate to english
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ang dalawang mag kaibigan na nakasakay sa zip line ngayon lang sila siguro nagkaroon ng time para mag bakasyon kaya sobrang saya nila
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madam sarap mag bakasyon pag katapus ng contrata ko kasi mis kuna pamilya ko ay isang pilipinas mangyaring sana maintndihan moko madam ..
madam gusto mag bakasyon pag katapus ng contrata ko kasi mis kuna family ko sa philippines please sana maintndihan moko madam..
Laatste Update: 2016-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko marami ako nagawang pag kakamali sa buhay ko nag papasalamat ako anjan kau lagi para saken para suportahan ako sa aking mga pangarap at planu sa buhay sana wag kau mag sawa alalayan ako sa mga nagagawa ko at magagawa kupa mga mali sana lagi nio ako samahan sa mga planu ko sa buhay ko at mga pangarap ko pag naabut ko lahat ng aking mga planu sa buhay sana ako naman ang maka bawi sainyo
alam ko marami ako nagawang pag kakamali sa buhay ko nag papasalamat ako anjan kau lagi para saken para suportahan ako sa aking mga pangarap at planu sa buhay sana wag kau mag sawa alalayan ako sa mga nagagawa ko at magagawa kupa mga mali sana lagi nio ako samahan sa mga planu ko sa buhay ko at mga pangarap ko pag naabut ko lahat ng aking mga planu sa buhay sana ako naman ang maka bawi sainyoalam ko marami ako nagawang pag kakamali sa buhay ko nag papasalamat ako anjan kau lagi para saken para suportahan ako sa aking mga pangarap at planu sa buhay sana wag kau mag sawa alalayan ako sa mga nagagawa ko at magagawa kupa mga mali sana lagi nio ako samahan sa mga planu ko sa buhay ko at mga pangarap ko pag naabut ko lahat ng aking mga planu sa buhay sana ako naman ang maka bawi sainyo
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sawa nakoooooo🙂sawa nako sa mga sinasabi nyung masakett ayoko na d kona kaya ewn kona bat nyopa ako nakilala sana d nyo nlng ako trinopa kung ganyan kau sakin salamtt ahh kc naging part kau ng buhay koo pero ang sakett ansakettt subra kaya wag kau mag taka pag ako lumayo sa inyo wg kau mag taka pag ako nawala kc simula ngayonn ayoko na ayoko na ditoo matagal nakong nag titimpiii sorry sa pagiging tanga kung kaibigan sorry kung cnungaling akoo ingat nlng kaunsana sumaya kau pag ako nawala engg
sawa nakoooooo🙂sawa nako sa mga sinabi nyung masakett ayoko na d kona kaya ewn kona bat nyopa ako nakilala sana d nyo nlng ako trinopa kung ganyan kau sakin salamtt ahh kc naging part kau ng buhay koo pero ang sakett ansakettt subra kaya wag kau mag taka when i stay away from you wg you wonder if i lost kc from now on i don't want to i don't want to be here for a long time i'm sorry for being a fool if a friend sorry if cnungaling akoo ingat nlng kaunsana
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang most memorable vacation ko ay noong pumunta kami ng bohol, kasi yun din ang unang sakay ko sa eroplano at nakapag out of town kasama ang pamilya ko. sobrang saya ko sa mga araw na yun kasi wala akong naiisip na problema, napakapayapa at sobrang gaan sa pakiramdam. masarap din palang magbakasyon paminsan minsan kasama ang pamilya, iba ang saya kaysa sa barkada ang kasama mo. kung pwede lang sana na araw araw o palaging mag bakasyon kasama ang pamilya ko pero hindi naman pwede kasi unang una walang pera at oras. sana masundan pa ulit ang bakasyon namin na iyon kasi yun palang ang una at huli kaya hindi ko talaga ito makakalimutan hehe.
i boarded the plane
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: