Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kung alam mo lang kung ano ang alam
if only you knew what goes on in my mind
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam mo lang kung ano ang alam ko
if all only knew
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam mo lang talaga kung ano ang totoo
if only i really knew
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam mo lang ang alam ko
if only you knew what i was
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh sige kung alam mo ano yan?
i don't love you.sige if you know what?
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam mo ang lahat ng ito
if you know everything
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dko alam ano ang sasabihin ko ngayon
are you a student??
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam ko kung ano ang pagmamahal, ito ay dahil sa iyo
you dont marry someone you can live with that you marry someone you cannot live without
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam ko lang
i love your matre
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam ko lang na ganito ang mangyayari
if only i knew this would happen
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kung alam mo yan
if you know that
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam ko lang talaga
miss u balik kana
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam mo, turuan mo
if i am wrong correct m
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diko alam ano pa masasabi ko
hanggang dito nalang
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung alam niya.
i don't know if he knows it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam mo lang gaano ka saket ang maging masaya ka
if you only knew how difficult it is
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam mo lang gaano kita ka miss
if you only knew how much i miss you
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na alam ano pa mararamdaman ko
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka pa nagtatanong kung alam mo naman
english
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam ko lang na ganyan ka sa mga babae
if i only knew you were like that with women
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: