Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kung may magagawa lang ako
if i could do anything i would do that
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ginawa ko na
nagawa ko na lang
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na yan
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung pwede ko lang ibalik ang lahat ginawa ko na
if only i could return everything
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na dati yan
he did that before
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may itatanong lang sana ako.
i'll take you up on that.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang best ko
i've done my best
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung may isa lang sana akong w
if i could only wish
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung may oras lang ako, pupunta sana ako sa sinehan.
i would have gone to the movies if i had had the time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gusto lang sana ako itanong sayo
i just want to ask
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang sinabi niya sa akin
i did what you told me to do
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag papa follow lang sana ako sa application ko
papa just follow me on my application
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang lahat para makahabol sa byahe
i did everything for you to be happ
Laatste Update: 2019-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba kasee ginawa ko na hindi mo na gustohan
ano ba kasee ginawa ko na hindi mo gustohan
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasinsiya na malayo ka ehhh kung anjn lang sana ako ede pwede
pasinsiya malayo ka ehhh kung anjn lang sana ako ede pwede
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaamin ko na mali yung ginawa ko
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na din yan kaso napansin ko walang option na register
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ako naramdaman ko na may kulang pa sa talata na ginawa ko
kahit ako
Laatste Update: 2023-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang part ko, ngayon ikaw naman sana gumawa ng part mo
english
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagsisihan ko na ang ginawa ko na puro ako pabili kaya kami ay naghihirap
i regret what i did
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: