Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kung san ka masaya doon ako
if you are happy you are there
Laatste Update: 2019-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung duon ka masaya
leave
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung san ka masaya suportahan kita
where are you happy there i am
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka masaya doon ka
where you are happy there you are
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka masaya suportahan kita
where you are happy to support you
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka masaya
bakit hindi ka masaya
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta kung saan ka masaya don aq
just where you're happy
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dyan ka masaya dyan ka
that's where you'll be happy
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mo ung mga kung saan ka masaya
do where you are happy
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka masaya ,masaya narin ako
where are you happy, i'm happy
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lagi ka masaya
gusto ko masaya ang family
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko palagi ka masaya
ganyan ang pilipino maalaga sa kapwa
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enjoy mo na lang buhay ko kung saan ka masaya
ayoko ng may tao pa sa buhay ko
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka masaya ngayun
malungkot kaba ngayun
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka masaya ,magiging masaya na dn ako para sayo
where can you be happy
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag masaya ka masaya din ako marami
me too
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hirap magpanggap na okay ka, masaya ka
pretending to be happy
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung san mo sinoli ang
kung san mo sinoli ang
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung san nangyari ang incidente
where the incident occured
Laatste Update: 2018-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang bahala pumili ng oras kung san ka maluwag
it's up to you to choose
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: