Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
labas ka na doon
i'm out there
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labas ka agad
don't hurt mom
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumalik ka na dito
bumalik na ang mga preso dito sa office namin
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpunta ka na dito?
nakapunta ka na ba dito?
Laatste Update: 2023-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana makauwi ka na dito
i hope you get home
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko nasa labas ka
Laatste Update: 2020-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uwi ka na dito sa 'pinas
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labas ka diyan parapatayin kita
i fed the dog
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka na dito at mabilis.
get out of here, and quickly.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ilang taon ka na dito sa pilipinas
how many years have you been here in the philippines
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabi na dito samin
night here samin
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afternoon na dito friend
good afternoon po mam. dito na po kami sa ortigas. 1 pm po proceed na po kami sa site nyo kain lang kami dito sa sm.
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi visible if mula sa labas ka nakatingin
cause of leakage
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka higa na dito sa higaan
i took off my clothes
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na dito lang sa facebook
just here on facebook
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan nating umalis na dito.
we need to get the hell out of here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano na dito lng bhe kumusta na bhe
what now
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matutulog pa lang ako at 2 am na dito
at para sa mga matutulog pa lang
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bata pa lang kasi ako nakasanayan na dito sa amin
i was child will always there
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: