Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na kung saan lahat ay pinaghihirapan
of which everyone is in favor
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng bagay ay pinaghihirapan, pinagpapaguran
everything is laboriously
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng kahilingan mo ay matutupad
your request will be fulfilled
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pera ay pinaghihirapan
the money is oppressed
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng ginagawa mo ay may patutunguhan
everything you do is going nowhere
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mama lahat ng nagawa mo ay sapat na
mama everything you've done is enough
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat na maguni-guni mo ay totoo.
everything you can imagine is real.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lahat ng kaibigan mo ay kaibigan ka
not all of your friends are friends
Laatste Update: 2019-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lahat ng tao sa paligid mo ay totoo
not everyone around you is true
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na lahat ng pangarap mo ay kaya mong tuparin
i hope you will fulfill all your wishes
Laatste Update: 2019-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang produkto na kung saan ay pinaghihirapan
this is the product where everyone is suffering
Laatste Update: 2019-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang bill mo ay
your past is not important to me
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lahat ng alam mo ay tama at hindi lahat ng tama ay alam mo
not everything you know is right
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganda mo ay nakakasilaw
your beauty is unbelievable
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay mo ay malalagot
you're in trouble
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sigaw mo ay talunan.
your shot a night mare
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napakaganda mo ay isang ilocano
napakaganda mo sa ilocano
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang lahat ng nakukuha mo ay nakapagpapalabas na maaari mong pag-usapan ito sa lahat ng oras
whta gets you all so exicted you can talk about it all the time
Laatste Update: 2018-09-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na ang wish mo ay para sa lahat
may your wish come true
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: