Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lapitin ng lamok
intimidated by the pain
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng gulo
i don't want trouble anymore
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag-ayos ng gulo
conflict resolution
Laatste Update: 2017-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paamo magiging lapitin ng kaibigan
how to become a magnet for friends
Laatste Update: 2016-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag dadala ng gulo
nagdadala ng gulo
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo ng gulo?
you want trouble?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english/gumagawa ng gulo
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ng gulo sa dampi
meaning of gulo sa dampi
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang maghanap ng gulo,
huwag kang maghanap
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong makita si c ng gulo
i don’t want to see c any mess
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasadya niyang gumawa ng gulo.
he deliberately kept on provoking a confrontation.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matanda kana ikaw pa ngsimula ng gulo
english
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo ng gulo manahimik ka nalang
pwede po b kaming makikain
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang gumawa ng gulo si senen
senen did not make any mess at all
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon pa lang itigil mo na kung ayaw mo ng gulo
just stop it now if you don't want a mess
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumutok na gulong dahil sa kalumaan ng gulo ng
blowing wheel
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inayos ito ni senen at isang tao ang gumawa ng gulo
senen fixed it and somebody someone made a mess
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inayos ni senen ang aking mga bagay na gumawa ng gulo
senen fixed my things somebody made a mess
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya kong pumalag kahit kanino umiiwas lng ako kase ayaw ko ng gulo
i don't want trouble anymore
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko talaga ang batang babae na ito ngunit nakaramdam ako ng gulo
i really like this girl but i got a feelin ima mess it up
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: