Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lubhang
tentatively
Laatste Update: 2019-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di-lubhang
non-highly
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lubhang masukal
i don't know
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lubhang kailangan ito
im badly needed this
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalagang lubhang mapalad
chick extremely lucky
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lubhang kalugod-lugod
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang kahulugan ng lubhang lihim
lubhang lihim
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lubhang maganda sa pandinig ang ating wika
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwan mo ako ng lubhang kataka-taka na kahulugan
leave me astounded meaning
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pangyayaring ito ay lubhang nagpahirap sa mamamayang pilipino
this incident has greatly distressed the filipino people
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ang yamang tubig na reserba ay lubhang kumukonti.
but the fossil water reserves are severely depleted.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay isang lubhang sensitibo indibidwal at pagdating sa paggawa ng mga desisyon
you are an extremely sensitive individual and when it comes to making decisions
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay tunay na nakababahala kung sinusubukan mong makalabas sa isang apektadong lugar.
this is a real concern if you're trying to get out of an affected area.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lubhang nakakaapekto sa ating klima ang hindi tamang pag-aalaga sa kapaligiran
improper environmental care affects our climate
Laatste Update: 2018-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang diyos na binigyan ng langit na nagpadala ng muling pagkabuhay ay lubhang kailangan
but are we desperate for god's sovereign, soul-searching and life changing grace to move?
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga sabon laban sa bakterya ay naging lubhang isinusulong sa publikong mabusisi sa kalusugan.
antibacterial soaps have been heavily promoted to a health-conscious public.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga ginagawa namin ay lubhang kasiya-siya, lalo na sa mga oras na tulad nito.
what we do can be incredibly rewarding, especially during times like this.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ilang bansa ay nagpataw ng mga paghihigpit batay sa pagkamamamayan o paninirahan mula sa mga lubhang naapektuhang lugar.
some countries have imposed restrictions based on citizenship or residency from severely affected areas.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag magtapon ng basura kung saan saan.dapat ugaliin din nating maglinis nang kanal at kapaligiran para maiwasan ang lubhang pagbaha
dapat iwasan natin mag tapon nang basura kung saan saan ..at panatilihin nating malinis ang ating mga kanal at kapaligiran para maiwasan ang lubhang pag baha
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lubhang totoo medyo totoo bahagyang totoo hindi totoo o hindi totoo bahagyang hindi totoo medyo hindi totoo labis na hindi totoo
neither true nor false slightly untrue quite untrue extremely untrue
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: